鄉音未曾改，好戲上金門(mén)。9月25日下午，龍文區碧月薌劇團在結束為期3天的赴金門(mén)文化交流演出活動(dòng)后回到漳州。這是今年福建居民赴金門(mén)旅游重啟后，漳州首個(gè)赴臺開(kāi)展非遺文化交流演出的團組。
臺前幕后，皆為“團圓”。劇團為當地民眾帶來(lái)了劇目《風(fēng)塵誤》和《兄弟雙狀元》。其中，《風(fēng)塵誤》為劇團獨家戲，講述了苦命女子鶯娘歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦與其子相認的團圓故事。劇團團長(cháng)林碧月是漳州人，長(cháng)期在馬來(lái)西亞演出。去年劇團回到漳州，落地龍文，她得以與家人團圓。第一次到金門(mén)演出的林碧月，希望通過(guò)演出傳達兩岸團圓的美好愿景。
戲里戲外，都是“鄉音”。一直以來(lái)，漳州與金門(mén)兩地民間文化交流頻繁。演出期間，當地民眾冒雨觀(guān)戲，并獻上熱烈的掌聲。臺上演員用閩南語(yǔ)唱戲，臺下觀(guān)眾也用閩南語(yǔ)吆喝著(zhù)“好戲”。這場(chǎng)景，讓林碧月心頭涌上了一股暖流。她是看歌仔戲長(cháng)大的，對臺灣的歌仔戲演員了如指掌。這次，她帶著(zhù)“鄉音”來(lái)到金門(mén)，讓金門(mén)民眾再次聽(tīng)到“鄉音”。
這種割不斷的“鄉音”像一根無(wú)形的線(xiàn)，連接著(zhù)兩地民眾。
“雖然演出時(shí)間不長(cháng)，卻吸引了許多人前來(lái)觀(guān)看，贏(yíng)得滿(mǎn)場(chǎng)喝彩。”林碧月很是激動(dòng)。金門(mén)官澳龍鳳宮主委楊維居表示，希望接下來(lái)可以持續推動(dòng)金門(mén)與漳州的文化交流。
歌仔戲，又名薌劇，起源于漳州，成形于臺灣，是全國三百多個(gè)劇種當中唯一由海峽兩岸共同孕育的“姐妹花”劇種，閩南語(yǔ)是歌仔戲共同的母語(yǔ)。
漳州是臺胞主要祖籍地和臺商投資密集區，漳臺同根、同祖、同源，具有共同的民間信仰和文化習俗。兩岸歌仔戲文化交流不僅是兩岸民間戲曲文化交流的再一次出發(fā)，更進(jìn)一步系牢了兩岸人民精神文化這條重要紐帶。（記者 沈小琴）
來(lái)源：閩南日報
