秦剛大使接受CBS“面向全民”節目直播采訪(fǎng)

3月20日，秦剛大使接受美國哥倫比亞廣播公司（CBS）“面向全民”（FACE THE NATION）節目主持人瑪格麗特·布倫南直播采訪(fǎng)，主要就烏克蘭問(wèn)題等闡述中方立場(chǎng)。采訪(fǎng)實(shí)錄如下：

布倫南：美國總統拜登和中國國家主席習近平周五舉行了視頻通話(huà)。白宮稱(chēng)，拜登總統向習主席明確指出了如中方向俄羅斯提供實(shí)質(zhì)支持將面臨的后果。今天我們請來(lái)中國駐美國大使秦剛。大使先生，很高興見(jiàn)到你。早上好。

秦大使：早上好。

布倫南：拜登總統要求中方不要向俄提供任何形式的支持。中方是否打算向普京拋出“救生圈”?

秦大使：上周五，習近平主席同拜登總統視頻通話(huà)，通話(huà)是坦誠、深入、建設性的。習近平主席非常清楚地表明了中方立場(chǎng)，那就是中方主張和平，反對戰爭。中國是愛(ài)好和平的國家。烏克蘭局勢發(fā)展到今天的地步，是中方不愿看到的。中方呼吁盡早?；鹬箲?，正在勸和促談，并提供人道主義援助。

布倫南：中方會(huì )向俄方提供資金和武器嗎？

秦大使：有關(guān)中方向俄方提供軍事援助的說(shuō)法是虛假信息，我們對此反對。

布倫南：中方不會(huì )這么做，是嗎？

秦大使：中方給烏克蘭人民送去食品、藥品、睡袋和嬰兒奶粉，而不是向任何一方提供武器彈藥。我剛才說(shuō)了，我們反對戰爭，將盡一切努力推動(dòng)局勢降溫。

布倫南：俄外長(cháng)昨天表示，當下局勢只會(huì )讓俄中關(guān)系更加緊密。他說(shuō)的對嗎?

秦大使：中俄互信關(guān)系是歷經(jīng)多年在廣泛基礎上建立起來(lái)的。中俄有長(cháng)達4000多公里的邊界，雙方有廣泛共同利益。同俄羅斯的互信關(guān)系使得中國能在推動(dòng)和談的國際努力中發(fā)揮獨特作用。

布倫南：這正是白宮說(shuō)的，中方能拿起電話(huà)打給普京。習近平主席告訴普京總統停止入侵了嗎？中方是否譴責俄方？

秦大使：事實(shí)上，在俄方采取軍事行動(dòng)第二天，習近平主席就同普京總統通了話(huà)。

布倫南：是他們最近一次通話(huà)嗎？

秦大使：習近平主席在通話(huà)時(shí)提出希望俄方考慮同烏方和談。普京總統作出積極回應?，F在雙方已經(jīng)舉行了4輪和談。請讓我說(shuō)完，中俄互信關(guān)系不是負資產(chǎn)，而是正資產(chǎn)，有利于和平解決危機的國際努力。中國是解決問(wèn)題的一方，不是制造問(wèn)題的一方。

布倫南：你是說(shuō)中方不會(huì )向俄方提供金融支持使其能夠延長(cháng)戰事？

秦大使：正如我所說(shuō)，中俄保持正常的貿易、經(jīng)濟、金融、能源合作。

布倫南：所以你們沒(méi)有改變雙邊關(guān)系。

秦大使：兩個(gè)主權國家基于包括世貿規則在內的國際法開(kāi)展正常往來(lái)。

布倫南：那就讓我們來(lái)談?wù)剣H法，因為四天前國際法院要求俄羅斯停止軍事行動(dòng)。中國棄權，票數是13對2。中國是唯一與俄羅斯站在一起的。聽(tīng)起來(lái)中國是在縱容而不是譴責俄方。

秦大使：中方根據事情本身的是非曲直獨立作出判斷。

布倫南：聯(lián)合國秘書(shū)長(cháng)也說(shuō)俄羅斯是入侵。

秦大使：一方面，中方遵守聯(lián)合國憲章宗旨和原則，尊重包括烏克蘭在內的各國主權和領(lǐng)土完整。另一方面，應看到烏克蘭問(wèn)題有其復雜的歷史經(jīng)緯。

布倫南：如果俄羅斯在中國邊境集結15萬(wàn)軍隊，你會(huì )擔心嗎?

秦大使：這就是為什么中俄保持睦鄰友好關(guān)系。

布倫南：但你要認識到，俄羅斯在鄰國邊境部署15萬(wàn)軍隊然后揮兵直入，這可不是睦鄰友好。在這種情況下，中方為什么還不對這種侵略予以譴責呢?

秦大使：不要天真了。

布倫南：但否認這是入侵聽(tīng)起來(lái)才是天真。

秦大使：譴責不解決問(wèn)題。如果俄羅斯會(huì )因譴責而退縮，我會(huì )感到驚訝。當務(wù)之急是（勸和促談）...

布倫南：如果習近平主席請普京總統收手，俄方會(huì )就此停下嗎？習近平主席會(huì )這樣做嗎？

秦大使：中方一直在勸和促談、呼吁?；鹬箲?，也將繼續這么做。一味譴責無(wú)濟于事，我們需要的是智慧、勇氣和有效外交。

布倫南：烏克蘭總統澤連斯基說(shuō)他希望同普京總統見(jiàn)面。澤連斯基現在躲在某個(gè)地堡中，而普京正在參加一場(chǎng)戰爭動(dòng)員的政治集會(huì )。只有一方有意愿開(kāi)展實(shí)際談判時(shí)，外交沒(méi)有用武之地。

秦大使：中國同俄、烏都保持良好關(guān)系，也與美、歐等方面保持密切溝通。這使得中方能同危機所有相關(guān)方說(shuō)上話(huà)。因此，中方的獨特地位有助于和平解決這一危機。

布倫南：那么請告訴我，因為我聽(tīng)到你反復這么說(shuō)，中方如果不譴責、不阻止俄方推進(jìn)戰爭，是如何提供幫助的？這場(chǎng)戰爭正在攪動(dòng)整個(gè)世界經(jīng)濟，導致食品和能源價(jià)格飆升。中方想要穩定，那為什么不阻止俄方呢？

秦大使：我們已經(jīng)說(shuō)得很清楚，包括烏克蘭在內的各國主權和領(lǐng)土完整都應得到尊重和保護。但正如我所說(shuō)，僅靠譴責是行不通的。我們需要的是遠見(jiàn)、智慧和勇氣，開(kāi)展有效外交。解決歐洲安全問(wèn)題的長(cháng)久之道在于（通過(guò)談判形成均衡、有效、可持續的歐洲安全機制）...

布倫南：結束采訪(fǎng)之前我還想簡(jiǎn)要問(wèn)一個(gè)問(wèn)題。您談到聯(lián)合國的重要性及中國尊重聯(lián)合國。聯(lián)合國一個(gè)人權小組表示，有可靠報告指出有 100 萬(wàn)維吾爾人被秘密關(guān)押在大型集中營(yíng)里，聯(lián)合國人權事務(wù)高級專(zhuān)員即將訪(fǎng)華，他們在中國能自由訪(fǎng)問(wèn)嗎？

秦大使：我完全反對這種指控。

布倫南：但他們在中國能自由訪(fǎng)問(wèn)嗎？

秦大使：不存在所謂的侵犯人權行為。

布倫南：中方會(huì )讓他們自由訪(fǎng)問(wèn)嗎？

秦大使：我們正與人權高專(zhuān)保持密切溝通，并已達成共識。

布倫南：我們的時(shí)間到了，感謝大使接受訪(fǎng)問(wèn)。

秦大使：謝謝你的邀請。

（來(lái)源：中華人民共和國駐美利堅合眾國大使館）