連續23天整理出366函古籍
有的摞起來(lái)有一人高
整理古籍,除塵是第一步。
才洛介紹,經(jīng)年累月的灰塵堆積在古籍上,稍一挪動(dòng)便彌漫在空氣中。即便工作人員戴上兩層口罩、穿著(zhù)防護服也無(wú)法避免“侵襲”,往往一天的工作結束人也變得“灰頭土臉”。

古籍散葉上的灰塵落到地面。受訪(fǎng)者供圖。
工作由粗到細逐步展開(kāi)。大家先將刻本、寫(xiě)本分開(kāi)放置,然后再按內容進(jìn)行下一步分類(lèi)。“我們蹲坐在地面上一葉葉進(jìn)行核對,最初的幾天還很容易,但隨著(zhù)地上各類(lèi)大小文獻越鋪越多,分類(lèi)就越復雜,最后地面已無(wú)處下腳。”才洛說(shuō)。

工作人員將散葉鋪在地上分類(lèi)整理。受訪(fǎng)者供圖。
正因如此,工作人員的耐心和專(zhuān)業(yè)素養必須同時(shí)在線(xiàn)。尤其是那些看上去特點(diǎn)并不鮮明的古籍,就需要精通古籍文獻的專(zhuān)家進(jìn)行鑒定。才洛介紹,為了提高整理的效率,西藏自治區噶舉派文獻專(zhuān)家熱薩貢覺(jué)加措和原哲蚌寺僧人學(xué)者阿旺培杰受邀全程參與了此次整理工作,還有一位年過(guò)6旬的當地專(zhuān)家也始終堅持和大家一同工作。
每天九點(diǎn)半開(kāi)始工作,到天色黑下來(lái)結束,工作人員連續“奮戰”了23天后,這批古籍散葉初步整理完成,共分類(lèi)出366函寫(xiě)本及刻本文獻,有的摞起來(lái)有一人高。

初次整理后的古籍分類(lèi)放置。受訪(fǎng)者供圖。
