這批藏文古籍究竟有多“驚艷”？
盡管發(fā)掘整理過(guò)程非常辛苦，但所有人都很“興奮”。原因在于白嘎寺出土古籍無(wú)論是年代的久遠和版本、內容的豐富性都屬罕見(jiàn)。
才洛介紹，白嘎寺出土古籍的年代從12世紀直至20世紀初，文獻版本豐富多樣。其中，刻本類(lèi)文獻有20余種，其開(kāi)本、版框尺寸有從大葉的《般若經(jīng)》到手掌般大小的《金剛經(jīng)》小葉版本，以及眾多藏文古籍標準的箭桿長(cháng)葉文獻。寫(xiě)本類(lèi)古籍從開(kāi)本普遍較大的長(cháng)葉般若藍靛金汁寫(xiě)本到最小的不足十公分的各類(lèi)尺寸共有50余種。
工作人員正在整理古籍。受訪(fǎng)者供圖。
從內容上看，這些古籍包含大量史記、人物傳記、醫學(xué)歷算、工巧因明、梵文詩(shī)歌等，涵蓋藏學(xué)大小五明和藏傳佛教多個(gè)教派的經(jīng)典著(zhù)作，還發(fā)現了苯教文獻和《格薩爾王傳》。在白嘎寺古籍鑒定報告中，專(zhuān)家稱(chēng)“白嘎寺古籍的豐富程度足以建一座藏文古籍博物館”。
此外，這些古籍文獻中還發(fā)現了大量手寫(xiě)注釋?zhuān)@對于古籍文獻研究者來(lái)說(shuō)尤其珍貴。才洛解釋?zhuān)?ldquo;一些文獻中的名詞目前學(xué)術(shù)界并無(wú)權威解釋?zhuān)霈F在古籍中的注釋就像字典一樣直接揭曉了答案。”
