據美國?？怂?a target="_blank">新聞網(wǎng)11月20日報道，在美國總統拜登20日搞砸一個(gè)看起來(lái)面向年輕選民的玩笑之后，社交媒體炸開(kāi)了鍋，原因是年輕選民對拜登提到的流行音樂(lè )明星無(wú)比狂熱，但拜登卻把那幾個(gè)人搞混了。
拜登在白宮一年一度的火雞赦免儀式上慶祝了自己的81歲生日。他看起來(lái)把泰勒·斯威夫特和碧昂絲搞混了，同時(shí)似乎還把另一名流行歌手混入了其中。
在試圖將火雞前往華盛頓特區之旅與獲得一場(chǎng)演唱會(huì )的門(mén)票進(jìn)行比較之前，拜登說(shuō)：“為了來(lái)到這里，‘自由’和‘鐘聲’（兩只火雞的名字——本網(wǎng)注）不得不在希望渺茫的情況下在這場(chǎng)競爭中實(shí)現逆襲。”拜登說(shuō)：“你可以說(shuō)，這甚至比買(mǎi)到一張‘文藝復興巡演’或者……或者……或者布蘭妮巡演的門(mén)票還難，她很失望，巴西現在有點(diǎn)熱。”
美國共和黨國會(huì )全國委員會(huì )通訊聯(lián)絡(luò )辦公室主任杰克·潘多爾拿拜登的口誤開(kāi)玩笑，在社交媒體平臺X上寫(xiě)道：“這是一種可以招致彈劾的冒犯行為。”
拜登似乎在把火雞的旅程與幾名熱門(mén)歌手的巡演作比較，他先提到了碧昂絲的“文藝復興世界巡演”，隨后又提到另外一位歌手布蘭妮，最后又突然談?wù)摰谌桓枋痔├?middot;斯威夫特在巴西進(jìn)行的“時(shí)代之旅”巡演。
美國體育新聞網(wǎng)站 OutKick創(chuàng )始人克萊·特拉維斯寫(xiě)道：“81歲的喬·拜登——他試圖顯得不那么年邁——卻把碧昂絲、泰勒·斯威夫特和布蘭妮·斯皮爾斯搞混了。”
社交媒體平臺X的另一名用戶(hù)寫(xiě)道：“喬爺爺試圖再次表現得時(shí)髦和前衛。”（編譯/杜源江）
（來(lái)源：參考消息網(wǎng)）
