小美（化名）和小杰（化名）是一對夫妻。當小美得知丈夫小杰出軌，且多次向他的情人小穎（化名）轉賬，就想要討回小杰轉給小穎的錢(qián)款。于是，小美找到律師咨詢(xún)，并起訴至法院。最終，在律師和承辦法官的共同調解下，小美成功追回錢(qián)款。
夫妻共同財產(chǎn)
丈夫贈與情人
近期，小美向社區律師咨詢(xún)，稱(chēng)其丈夫小杰在2018年認識了小穎，小穎在明知小杰已經(jīng)結婚的情況下，長(cháng)期與小杰保持不正當的男女關(guān)系。在此期間，小杰多次將其與小美的夫妻共同財產(chǎn)贈送給小穎。
經(jīng)小美測算，小杰通過(guò)微信、銀行卡、支付寶、淘寶、信用卡、餓了么等渠道多次贈與小穎人民幣共計30余萬(wàn)元。
社區律師告訴小美：“一方面，小杰非因家庭生活需要，無(wú)權處分夫妻共同財產(chǎn)；另一方面，小穎明知小杰有配偶，仍接受其贈與的財物，并與其保持不正當男女關(guān)系，具有明顯過(guò)錯，也違背了民法典規定的公序良俗原則。”
小美為維護自身權益，將小杰、小穎二人告上法院。
法官律師調解
雙方達成一致
法院立案后，進(jìn)入訴前調解程序。為了減少訴累，避免矛盾激化，在征詢(xún)當事人意見(jiàn)的情況下，承辦法官與律師介入多次進(jìn)行調解，但無(wú)法達成和解，遂快速進(jìn)入訴訟程序，很快就安排了庭審。
庭審過(guò)程中，雙方當事人均未到庭參與訴訟。本著(zhù)維系家庭和諧的社會(huì )道德與價(jià)值標準，律師與承辦法官積極促成雙方調解，在不破壞家庭關(guān)系的情況下，最大限度地滿(mǎn)足小美的訴訟請求。
最后，雙方在互相體諒的情況下，達成了一致的調解意見(jiàn)：小穎確認接受小杰贈與的錢(qián)款共計30余萬(wàn)元，同意將上述錢(qián)款分6期支付至小美指定的銀行賬戶(hù)。若小穎未按約定償還，小美有權就全部應還錢(qián)款直接向法院申請強制執行，并有權要求小穎另行支付違約金4萬(wàn)元。
以案釋法
婚姻是家庭的基礎，家庭是婚姻的歸宿?！吨腥A人民共和國民法典》的頒布與實(shí)施，對夫妻共同財產(chǎn)、個(gè)人財產(chǎn)等進(jìn)行明確規定，有利于保護夫妻的合法權利和財產(chǎn)利益，促進(jìn)婚姻穩定，維護平等、和睦的家庭關(guān)系。
《中華人民共和國民法典》相關(guān)規定
第八條 民事主體從事民事活動(dòng)，不得違反法律，不得違背公序良俗。
第一百五十三條 違反法律、行政法規的強制性規定的民事法律行為無(wú)效。但是，該強制性規定不導致該民事法律行為無(wú)效的除外。
違背公序良俗的民事法律行為無(wú)效。
第一百五十七條 民事法律行為無(wú)效、被撤銷(xiāo)或者確定不發(fā)生效力后，行為人因該行為取得的財產(chǎn)，應當予以返還；不能返還或者沒(méi)有必要返還的，應當折價(jià)補償。有過(guò)錯的一方應當賠償對方由此所受到的損失；各方都有過(guò)錯的，應當各自承擔相應的責任。法律另有規定的，依照其規定。
第一千零六十條 夫妻一方因家庭日常生活需要而實(shí)施的民事法律行為，對夫妻雙方發(fā)生效力，但是夫妻一方與相對人另有約定的除外。
夫妻之間對一方可以實(shí)施的民事法律行為范圍的限制，不得對抗善意相對人。
第一千零六十二條 夫妻在婚姻關(guān)系存續期間所得的下列財產(chǎn)，為夫妻的共同財產(chǎn)，歸夫妻共同所有：
?。ㄒ唬┕べY、獎金、勞務(wù)報酬；
?。ǘ┥a(chǎn)、經(jīng)營(yíng)、投資的收益；
?。ㄈ┲R產(chǎn)權的收益；
?。ㄋ模├^承或者受贈的財產(chǎn)，但是本法第一千零六十三條第三項規定的除外；
?。ㄎ澹┢渌麘敋w共同所有的財產(chǎn)。
夫妻對共同財產(chǎn)，有平等的處理權。
第一千零六十五條 男女雙方可以約定婚姻關(guān)系存續期間所得的財產(chǎn)以及婚前財產(chǎn)歸各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。約定應當采用書(shū)面形式。沒(méi)有約定或者約定不明確的，適用本法第一千零六十二條、第一千零六十三條的規定。
夫妻對婚姻關(guān)系存續期間所得的財產(chǎn)以及婚前財產(chǎn)的約定，對雙方具有法律約束力。
夫妻對婚姻關(guān)系存續期間所得的財產(chǎn)約定歸各自所有，夫或者妻一方對外所負的債務(wù)，相對人知道該約定的，以夫或者妻一方的個(gè)人財產(chǎn)清償。
（來(lái)源：海西晨報）
